역자 주: 인간의 기대수명이 높아진 현대 세계에서 약은 인간의 삶과 더 이상 뗄 수 없다. 미국 질병통제예방센터에 따르면 미국 일반 인구의 약 50%가 지난 30일 동안 하나 이상의 처방약을 사용했다. 하지만 약은 그 효과만큼 많은 부작용을 동반한다. 2017년 미국 전국 조사에 따르면 미국 병원 응급 상황의 81.1%가 약물 치료와 관련된 것으로 나타났다. 입원 환자에서 약물 유해사례(adversedrug event, ADE)의 유병률은 서구 세계에서 약 19%에 이르며, 입원과 관련된 약물 부작용(ADR)의 중위 비율은 선진국과 개발도상국에서 각각 1.7% 및 1.8%로 추정된다는 연구도 있다. 한 때 각광받았던 약들은 심각한 부작용으로 도태되기도 한다. 1950-1960년대 임산부들의 입덧을 방지하..