* 역자 주: 페이스북은 2021년 1월 6일 미국 의사당 폭력점거자들이 페이스북을 동원과 소통의 수단으로 사용하도록 방치했다는 비판을 받아왔다. 페이스북의 시민 청렴팀에서 근무한 바 있던 프랜시스 하우겐은 페이스북이 정치인과 셀리브리티들의 포스팅을 일반인들에 비해 검열하지 않는 불평등한 시스템을 가지고 있었고, 혐오와 차별 조장 포스팅이 광고 클릭을 높인다는 이유로 제대로 검열하지 않았으며, 페이스북의 알고리즘이 각종 사회 분열적 페이스북 그룹과 포스팅을 촉진했으며, 인스타그램이 10대 소녀들의 거식증을 촉발하고 있음을 각종 내부 연구와 문서를 통해 폭로했다. 이러한 비판에 직면해 저커버그는 갑자기 최근 페이스북의 브랜드 명칭을 소셜 네트워크를 연상시키는 페이스북에서 메타버스를 지향하는 메타(Meta)..