* 역자 주: 기후 변화와 지구 온난화의 영향은 폭염과 홍수, 가뭄과 화재, 극지방 해빙과 해수면 상승과 같은 기상적 현상에 제한되지 않는다. 지구 온난화로 인한 폭염은 사람들의 수면시간에도 큰 영향을 미친다. 최근 전 세계를 상대로 한 대규모 조사에 따르면, 지구 온난화에 따른 폭염으로 사람들의 수면시간이 방해받고 손실되고 있으며 이는 건강에 심각한 영향을 미친다. 이 기후 변화에 의한 폭염이 발생시킨 수면시간 상실은 에어컨디셔너가 없는 더 무더운 곳과 저소득층, 남성보다 여성, 청년보다 노인층에 더 심각한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 이 글은 Guardian의 환경 편집자 Damian Carrington의 5월 20일 자 기사 Data shows people finding it harder to ..