* 역자 주: 스트리밍 시장에서 넷플릭스는 가입자 2억 2,000만 명으로 아마존 프라임 1억 7,500만 명과 디즈니+의 1억 3,000만 명보다 여전히 월등히 높다. 하지만 온라인 스트리밍 시장의 경쟁이 치열해지고 레드오션화 되면서 '브리저튼'이나 '오징어 게임'과 같은 오리지널 시리즈의 히트에도 불구하고 넷플릭스의 가입자 수는 지난해 1분기 400만 명에서 2022년 같은 기간 250만 명으로 감소했다. 10년 전 넷플릭스의 매월 서비스 요금은 7.99 달러였지만 지금은 19.99로 두배 이상 급등했다. 넷플릭스는 오리지널 콘텐츠 제작과 경쟁에서의 승리를 위해 요금 인상과 함께 패스워드 공유를 단속을 예고했다. 17년, 마케팅을 위해 "사랑은 패스워드 공유입니다"라며 가족과 친구 간의 패스워드 공유..