* 이 글은 평화와 군축 교육자이자 노벨평화상 후보에 3회 오른 Alyn Ware가 The Nation지에 기고한 'Tokyo’s Games Are Harming the Nuclear Weapons Ban Movement'의 번역이다. 이 글에 따르면 도쿄 올림픽은 일본 정부와 IOC에 의해 증가하는 핵 재앙의 위험을 경시하게 하는 일종의 정치 선전의 장이 되었다. 1964년 도쿄 올림필은 히로시마/나가사키의 기억과 쿠바 미사일 위기의 여운이 아직 남은 상황에서 히로시마 원폭 투하일에 히로시마에서 태어난 사카이 요시노리를 최후의 성화 봉송자로 뽑았다. 이는 올림픽을 일본을 원자력 연구역량을 갖춘 현대 산업국가로 전 세계에 드러내기 위한 프로파간다였으며, 이는 도쿄 올림픽의 성화 봉송을 후쿠시마에서 출발함..