* 역자 주: 지난 14일 미국 뉴욕 주 버펄로에서는 한 미국 백인 10대 청소년이 흑인들이 애용하는 슈퍼마켓에 난입해 총기를 난사해 최소 10명이 사망하고 여러 명이 다치는 사고가 발생했다. 이 소년은 이민자와 비 백인 소수인종들이 백인을 대체할 것이라는 '거대한 대체'(great replacement)라는 백인 우월주의 음모이론의 신봉자로 알려져 있다. 미국 언론들은 한편으로는 혐오와 차별을 부추기는 기사를 다른 한편으로는 이러한 백인우월주의를 비판하는 기사를 매일 쏟아 낸다. 하지만 백인 중심의 다른 서구 소위 선진국에서 흔히 발견할 수 있는 이러한 백인우월주의가 미국과 같은 규모와 양의 총기난사 사건으로 이어지지 않는 것은 확실히 이들 나라들에서는 총기에 대한 규제와 태도가 엄격하기 때문이다. 이..