* 딕시 화재가 현재 78만 에이커를 불태우며 100만 에이커 규모의 기가 화재(gigafire)로 계속 진화 중인 가운데, 시에라 산맥의 다른 쪽의 칼도 화재가 약 20만 에이커를 불태우며 10만 에이커 이상의 메가 화재(megafire)로 계속 확산되고 있다. 딕시와 칼도 화재는 역사상 최초로 시에라를 가로지르는 화재가 되었다. 딕시 화재는 기존의 방어벽으로 여겨지던 시애라의 화강암 벽을 넘어 타호 호숫가로 빠르게 근접하고 있다. 기후 변화는 캘리포니아 역사상 최악의 산불 시즌 기록을 경신하고 있다. 이 글은 8월 31일 자 LA Times의 Caldor, Dixie fires 1st to burn on 1 side of Sierra to other의 번역으로 칼도 화재와 기후 변화의 관련성 그리고 ..