* 정치 부패는 정치인과 정치권에서 끝나지 않으며, 사회의 도덕적 퇴보에 깊은 영향을 미친다. 이러한 일반적 상식을 사례연구를 통해 학문적으로 증명한 논문이 최근 발표되었다. 이 연구는 부패 스캔들이 터지기 전후 셀프서비스 상점에서 물건을 산 소비자들의 쇼핑 액수에 대한 부정직한 리포팅의 변화를 추적했다. 쇼핑 물품 내용에 대한 과소 리포팅은 부패 스캔들 발생 직후 무려 16%~30%나 증가했다. 이 글은 이 논문의 내용을 요약한 Guaridan의 기사 'Political corruption makes it more likely we’ll cheat at the checkout'을 번역한 것이다. - 역자 주 정치적 부패는 우리가 계산대에서 부정행위를 할 가능성을 높인다. 쇼핑 카드 감사(audit)의 ..