아프가니스탄 난민 2

우크라이나 난민 위기: 최근 10대 난민 위기 중 6위, 인구의 9.1%(370만 명)가 난민화

* 역자 주: 러시아의 우크라이나 침공으로 인한 전쟁이 한 달을 넘어서면서 우크라이나 난민 위기가 급속도로 악화되고 있다. 국내 실향민을 제외하더라도 지난 한 달 동안 약 370만 명의 국외 난민이 발생했는데 이는 지난 60년 동안 10대 난민 위기 중 6위, 전쟁 전 우크라이나 인구의 약 9.1%에 해당하는 엄청난 숫자이다. 문제는 이 난민 위기가 아직 정점에 이르지 않았다는 것이다. 전쟁 초기 약 5백만 명의 난민이 발생할 수 있다는 전문가들의 예측은 이제 점차 현실이 되어가고 있으며, 시간이 지남에 따라 이 마저도 낡은 예측이 되어 버릴 수 있다. 이 글은 워싱턴에 소재를 두고 있으며 여론조사와 팩트에 기반한 연구로 유명한 싱크 탱크, 스스로를 싱크 탱크보다는 팩트 탱크(fact tank)로 지칭하..

한국과 세계 각국은 아프간 난민들을 어떻게 수용하고 환영하고 있는가?: 테디베어와 옷 그리고 사랑의 메시지, 따뜻한 환영을 받는 아프간 난민들

* 아프가니스탄 난민 대피작업이 본격화되면서 세계 각국은 그들을 받아들일 준비에 분주하다. 한국도 최근 '미라클 작전'을 통해 약 4백 명의 난민이 '특별 기여자'란 명칭으로 입국했다. 이 글은 Washington Post의 8월 27일 자 기사 Teddy bears, clothes and messages of love: Afghan refugees receive warm welcome in some countries를 번역한 것이다. 이 기사는 세계 각국에서 아프간 난민들을 환영하는 모습들을 자세히 다루고 있다. 특히 민족적, 문화적으로 동질적인 한국 사회가 아프간 난민들을 어떻게 환영하고 있는지 다른 나라들에 비해 훨씬 많은 지면을 할애해 소개하고 있다. 그 외에도 영국과 미국에서 자발적인 시민들의 ..

해외 시사 2021.08.29