* 이 글은『공은 둥글다: 세계 축구사 The Ball is Round: A Global History』의 저자 데이비드 골드블랫(David Goldblatt)이 가디언에 사설로 게재한 'After Tokyo, we should bring the Olympic charade to an end'의 번역이다. 이 글은 올림픽과 국제 올림픽 위원회(IOC)의 변질을 날카롭게 비판하고 있다. 올림픽은 시설 건설을 위해 주민들을 철거민으로 만들고, 선수들의 행동주의를 압박하여 커리어를 망가뜨리고, 독재정권들을 부양하며, 깨끗한 스포츠도 환경 올림픽도 추구하지 못하는 이권의 장으로 전락했다. 이 글은 국제 스포츠의 진정한 발전을 위해서는 IOC를 해산하고, 그 자산을 민주적으로 구성된 새로운 글로벌 스포츠 기구에 ..