Zigzag의 세계를 여는 창

* 역자 주: 세계기상기구(WMO)는 지난 4월 2021년 지구 기후 현황(State of the Global Climate) 보고서를 발표했다. 이 보고서는 온실가스 배출, 해수면 상승과 해수면 온도, 해양 산성화 등 주요 지표를 사용하여 지구의 기후변화를 측정한다. 새로운 보고서는 이들 주요 지표에서 기존 기록들이 2021년에 깨졌으며 2021년의 지구 온도는 산업화 이전 평균보다 1.1C 높아져 파리 기후협약에서 세계 각국이 합의한 산업화 이전 평균의 1.5도 한계에 훨씬 더 근접했다. 이러한 기후 변화는 폭염과 폭우, 가뭄 등으로 매년 수많은 인명과 재산 상의 피해를 야기하고 있다. 이 글은 Guardian의 환경 편집자 Damian Carrington의 5월 18일 자 기사 Critical cl..

* 역자 주: 러시아의 우크라이나 침공 이후 원유가 가스 가격이 급등하고 있다. 러시아-우크라이나 휴전협정이 진행되면서 가스 가격이 진정되고 있지만 불안정 요인은 계속될 전망이다. 러시아는 세계 최대 천연가스 수출국이며, 액수 상으로 호주와 카타르에 이어 245억 달러의 천연가스를 수출하고 있다. 유럽연합은 천연가스 수입량의 45%, 소비의 40%를 러시아에 의존하고 있어서 러시아에 대한 체제는 필연적으로 유럽연합의 에너지 가격 상승으로 이어지고 있다. 유럽연합은 2030년까지 러시아 화석연료로부터 완전히 독립하는 에너지 안보와 지속가능성 강화 전략을 올해 3월 8일 발표했다. 한국의 러시아 액화 천연가스(LNG) 수입은 전체의 6.2%로 상대적으로 낮지만 대체 수입원을 강구하기 어려운 상황이다. 이 글..

* 2021년 전 세계는 유례없는 폭염, 산불, 홍수, 태풍을 경험했고, 이러한 극단적 기상이변은 사람들로 하여금 기후 변화 대신 '기후 위기'에 대한 의식을 높였다. 전례 없는 기후 위기 속에서 지난 10월 31일 글래스고우에서 개막된 유엔 기후변화 협약 당사국총회(COP26)는 화석연료 사용, 기후 기금, 메탄가스 배출 등과 관련해 중요한 합의에 도달했다. 그러나 이러한 합의는 그 실상을 알고 보면 상당히 실망스러운 것이다. 첫 번째로 화석연료에 대한 지원금에 대한 합의는 해외 지원금에만 한정되었고, 국내 화석연료 지원금은 포함되지 않았다. 두 번째로 석탄 사용 종료에 대한 합의 서명은 분명 중대한 성과지만 중국과 인도, 미국 등 주요 석탄 소비국이 서명하지 않았으며, 서명국들 조차도 "2030년까지..

인류 역사의 대부분에서 선조들은 인간의 근육, 동물의 근육, 그리고 나무나 농작물과 같은 바이오매스의 연소와 같은 매우 기본적인 형태의 에너지에 의존했다. 그러나 산업혁명은 완전히 새로운 에너지 자원인 화석연료를 찾아냈다. 화석 에너지는 뒤이은 기술, 사회, 경제 및 개발 진보의 근본적인 원동력이었다. 화석 연료(석탄, 석유, 가스)는 지구 에너지 시스템에서 지배적인 역할을 하고 있으며, 계속하고 있다. 하지만 그것들은 몇 가지 부정적인 영향도 동반한다. 연소할 때, 그들은 이산화탄소를 발생시키고 지구 기후 변화의 가장 큰 원인이다. 그들은 또한 매년 수백만 명의 조기 사망과 관련이 있는 것으로 추정되는 지역 대기 오염의 주요 원인이기도 하다. 재생 에너지와 원자력 같은 저탄소 에너지원이 쉽게 이용 가능..