아마존의 '반지의 제왕: 힘의 반지' 중간계에 대한 안내서

■ 역자 주: 아마존의 자체 플랫폼으로 제작한 새로운 시리즈 '반지의 제왕: 힘의 반지'(Lord of the Rings: Rings of Power)이 스트리밍 되기 시작했다. 톨킨의 방대한 우주관에 기대어 중간계를 중심적으로 다룰 이번 시리즈는 호빗과 반지의 제왕 이전인 제2 시대를 다루고 있다. 기존의 호빗들은 등장하지 않지만 갈라드리엘과 엘론드와 같은 요정과 악의 화신으로서 사우론처럼 익숙한 캐릭터들을 볼 수 있다. 이 새로운 시리즈를 이해하기 위해서는 중간계를 이해할 필요가 있다. 글은 본머스 대학교 영화학과 프로그램 리더 및 수석 강사 Laura Crossley의 The Conversation 9월 1일 자 기고 Lord of the Rings: Rings of Power – a cheat’s guide to Middle-earth before you watch the new show의 번역으로  아마존의 새로운 시리즈 '반지의 제왕: 힘의 반지' 이전의 호빗과 반지의 제왕 시리즈에 대한 간단한 소개와 새로운 시리즈와의 관계, 그리고 이 시리즈에 등장하는 중간계와 등장인물들을 소개함으로써 새 시리즈의 신참자들에게 좋은 안내서를 제공한다. 

'반지의 제왕: 힘의 반지' – 새로운 쇼를 보기 전에 중간계에 대한 편법 안내서

Laura Crossley

영국의 작가이자 학자인 J.R.R. 톨킨(J.R.R. Tolkien)이 만든 우주는 멋진 중간계(Middle-earth)의 세계의 신참자들에게 마블 시네마틱 유니버스만큼 크고 다루기 힘든 것처럼 보일 수 있다(현재 4단계에 있으며 아직 더 많이 나올 예정이다). 그리고 아마존의 새로운 추가로서 '반지의 제왕: 힘의 반지'(Lord of the Rings: Rings of Power)(발음이 쉽지 않나요?)가 화면에 등장한다.

이 시리즈는 호빗의 마지막 영화 이후 8년, 반지의 제왕 마지막 영화 이후 19년 만이다. 따라서 시리즈를 시청하고 피할 수 없는 소셜 미디어 토론을 계속하고 싶다면 여기 톨킨의 중간계에 새로 온 사람들을 위해 이 넓은 세계로 안내하는 가이드가 있다.

빠른 따라잡기

호빗(Hobbit, 1937)과 반지의 제왕 3부작(The Lord of the Rings trilog, 1954년 7월에서 1955년 10월 사이에 출판됨)은 톨킨의 가장 성공적이고 유명한 소설이었다.

호빗은 잃어버린 보물을 되찾기 위해 난쟁이 무리들과 함께 탐험을 하는 동명 소설의 생명체(키가 작고 발에 털이 많은)로서 빌보 배긴스(Bilbo Baggins)의 모험을 따라간다. 그러던 중, 그는 그에게 보이지 않는 힘을 주는 반지를 발견한다.

반지의 제왕은 수년 후 빌보의 반지가 사악한 어둠의 영주 사우론(Sauron)이 힘의 원천으로 위조한 하나의 반지임이 밝혀지면서 이야기를 이어간다. 빌보의 조카 프로도(Frodo)는 반지를 파괴하고 중간계를 구하기 위해 위험한 여행을 떠난다. 그는 정원사 샘 갬지(Sam Gamgee)와 중간계의 다른 주요 종족 대표인 두 명의 호빗인 난쟁이 김리(Gimli), 엘프 레골라스(Legolas), 두 명의 인간인 보로미르(Boromir)와 아라곤(Aragorn)의 도움을 받는다.

톨킨은 제1차 세계 대전 동안 복무했고, 그의 전쟁터에서의 경험은 다양한 형태의 영웅주의뿐만 아니라 이야기에 묘사된 수많은 갈등들을 형성했다. 톨킨의 세계에서 도덕적 용기는 중간계의 영원한 영웅들에게 육체적 능력보다 더 중요하지는 않더라도 마찬가지로 중요하다.

복무 중인 군인들 사이의 긴밀한 유대는 반지의 제왕의 중심인 대인 관계에도 영향을 미친다. 그것은 호빗 프로도와 샘 사이의 헌신과 김리와 레골라스의 적 대 친구 이야기에서 명백하다.

중간계란 무엇인가?

중간계는 '호빗'(The Hobbit)으로 데뷔한 톨킨이 발명한 신화의 가상 배경이다. 그러나, 중간계라는 용어는 그 책에서 사용되지 않았으며 나중에 '반지의 제왕'과 함께 나왔다.

톨킨은 영국 문학의 교수이자 언어, 특히 저술과 구술 역사에서의 전문가였다. 그의 중간계에 대한 신화는 그의 우주에 사는 다른 문화와 인종(호빗, 엘프, 난쟁이, 인간)의 세계를 건설하는 데 도움을 주는 시, 노래, 구전 역사 전통으로 가득 차 있다. 노르드 신화, 앵글로색슨 서사시, 동화, 핀란드 신화시 칼레발라(Kalevala)는 톨킨의 작품에서 발견되는 이야기, 등장인물, 언어에 영향을 미쳤다.

비록 반지의 제왕과 호빗이 가장 잘 알려진 이야기이긴 하지만, 그것들은 중간계의 완전한 역사는 아니다. 톨킨의 사후 그의 아들 크리스토퍼(Christopher)와 판타지 작가 가이 가브리엘 케이(Guy Gavriel Kay)가 편집한 실마릴리언(Silmarillion, 1977)은 중간계의 수천 년 역사를 요약하고 있다.

이 책은 중간계 대륙이 위치한 아르다(Arda)의 생성을 도표화하고 세계의 1, 2 시대를 다루고 있다(호빗과 반지의 제왕은 3 시대를 배경으로 한다). 아르다는 평판으로 시작하여 선과 악의 힘 사이의 반복적인 전투 동안 격변적인 사건의 과정에서 더 눈에 띄게 행성 같은 것으로 진화한다. 아르다와 중간지대를 형성하는 추가적인 사건들과 등장인물들은 '끝나지 않은 이야기'(Unfinished Tales, 1980년)에서 등장한다.

하지만, 아마존은 '호빗'과 '반지의 제왕'에 대한 판권만 획득했기 때문에, '끝나지 않은 이야기'나 '실마릴리언'의 이야기 중 어느 것도 새로운 시리즈에서 등장하지 않을 것이다. '반지의 제왕'에 대한 광범위한 부록이 새 쇼의 소재이다.

익숙한 이름

중간계의 제2시대를 배경으로 한 '힘의 반지'는 '호빗'이나 '반지'의 제왕보다 수천 년 전에 일어나기 때문에 알아볼 수 있는 캐릭터는 거의 없을 것이다. 반지의 제왕에서 불타는 붉은 눈으로 등장한 사우론은 여전히 큰 악이다.

부패한 힘의 반지와 다른 이들을 통제하는 악명 높은 절대 반지(One Ring)의 창시자인 사우론은 가장 중요한 적이지는 않을지 모르지만, 그의 행동과 중간계 통제에 대한 열망은 대부분의 액션을 주도할 것이다.

'반지의 제왕: 힘의 반지' 공식 트레일러

다른 두 명의 친숙한 이름은 엘프 갈라드리엘(Galadriel)과 엘론드(Elrond)로, 영화에서보다 훨씬 젊다. 갈라드리엘은 톨킨이 쓴 것처럼 그녀의 역사에 충실한 전사로 확립되었으며 시리즈에는 그녀가 엘프 왕국 로트로리엔(Lothlorien)의 현명한 통치자로 어떻게 발전하는지 볼 수 있는 많은 범위가 있다.

리벤델(Rivendell)의 지배자인 엘론드(Elrond Half-elven)는 '반지의 제왕'에서보다 더 낙관적이고, 그의 쌍둥이 형제 엘로스의 후손인 누메노르(Númenor)의 인간 왕국과 더 가까운 관계를 가지고 있는 것으로 보여진다.

이 형제들은 반요정(half-elven)이었기 때문에, 그들은 그들 중 어떤 동족인지 선택할 수 있다. 엘로스는 인간으로 살다가 결국 늙어 죽었다. 엘론드는 불멸의 요정으로 사는 것을 선택했고 그 결정들의 감정적 대가는 그의 스토리 아크에서 탐구될 것이다.

팬들은 톨킨이 그의 작품에서 취한 자유의 일부를 싫어했을 수도 있다고 걱정할 수 있다. 그의 재산은 원작에 대한 보호(및 소송)로 알려져 있지만, 톨킨은 자신의 우주에 다른 손길들이 추가되기를 원한다고 말했다. 그 점에 비추어 볼 때 그는 자신의 창조물이 여전히 사랑받고 여전히 확장되는 것을 보고 기뻐했을 것이다.