* 역자 주: 2001년 9.11 테러 후 미국의 부시 대통령은 테러와의 전쟁을 선언하며 쿠바의 관타나모 만에 테러범을 수감하기 위한 시설을 만든다. 지금으로부터 꼭 20년 전인 2002년 1월 11일 20명이 처음으로 관타나모만의 야외에 누구나 투명하게 안을 볼 수 있는 철망으로 된 우리의 캠프 엑스레이(Camp X-Ray)에 수감된다. 이 수용소에서는 물고문을 비롯한 다양한 고문이 행해졌으며, 수감자들은 이유 없는 구금에 대한 인신보호 영장인 헤비어스 코퍼스(habeas corpus)를 신청할 수 있는 근대의 가장 기본적인 권리가 박탈되었다. 심지어 수감자들의 실명은 AP 통신이 정보공개법을 통해 공개를 요청하기 전까지 공개되지 않았으며, AP에 자료가 공개되었을 때조차도 수감자들의 실명은 지워져 있었다. 미국은 이들에게 군사재판을 도입했고, 민간 법정에 설 수 있는 자격을 박탈했다. 대법원이 최종적으로 이들의 민간 소송을 인정하기 전까지 이들 수감자들에게는 인권과 법적 권리가 박탈되었다. 약 8백 명에 가까운 사람들이 이 시설을 거쳐갔지만 형사적 유죄를 받은 사람은 20명도 되지 않았으며 적지 않은 사람들은 아무런 이유 없이 혐의만으로 수년 동안 수감되어 비인간적인 대우를 받았다. 이러한 미국의 인권 탄압에 맞서 일부 수감자들은 단식 투쟁 등을 벌였고, 이로 인해 수감자들이 사망하기도 했다. 이 최악의 인권 탄압 시설을 폐쇄하겠다고 오바마와 바이이든 대통령은 공언했지만 폐쇄는 아직 이루어지지 않고 있다. 이 글은 Al Jazeera의 1월 10 자 기사 Timeline: 20 years of Guantanamo Bay prison의 번역으로 관타나모만 수용소의 건설부터 최근까지 20년의 잔혹한 타임라인을 기술하고 있다.
타임라인: 관타나모만 감옥 20년
조 바이든 미국 대통령은 논란이 되고 있는 이 쿠바의 시설을 폐쇄하고 싶지만 확장 계획은 아직 진행 중이라고 밝혔다.
1월 11일은 쿠바에 있는 악명 높은 미국 교도소인 관타나모 수용소(Guantanamo Bay, 'Guantanamo Bay Detention Camp'의 약칭이다 - 역자 주)가 개소된 지 20년이 되는 날이다. 비판자들은 이 시설이 수감자들을 정상적인 법이나 사법적 감독 없이 무기한 구금할 수 있다고 말한다.
조 바이든 미국 대통령은 전임 버락 오바마 대통령과 마찬가지로 소위 '테러와의 전쟁'의 산물인 이 시설을 폐쇄하고 싶다고 밝힌 바 있다. 그 대신, 바이든 행정부 하에서 올해 400만 달러 규모의 새로운 법정 건설로 확장될 것이라고 뉴욕타임스가 보도했습니다.
지난 20년 동안 780명의 남성이 2001년 9월 11일 공격 이후에 만들어진 시설을 거쳤다. 10월에 이루어진 미국 정부의 부처 간 기구인 정기 검토국(Periodic Review Board)의 공개에 따르면 현재 이 시설에는 39명의 남성이 수용되어 있다.
국제앰네스티의 다프네 에비아타(Daphne Eviatar)는 성명에서 "이들은 비밀 이송, 독방 심문, 단식 투쟁자들에 대한 강제 음식 공급, 고문, 강제 실종, 정당한 법적 절차의 완전한 결여 등과 같은 수년간 불법적인 정부의 행위와 불가피하게 얽혀있다"라고 밝혔다.
알 자지라는 관타나모 수용소를 둘러싼 20년 동안의 논쟁의 핵심 사건을 되돌아본다.
2001년 11월 13일: 조지 W 부시 미국 대통령은 "테러와의 전쟁에서 특정 비시민권자의 구금, 처리 및 재판"에 관한 군사 명령을 발표했다. 이 명령은 미국이 외국인을 기소 없이 무기한 구금할 수 있는 권한을 부여하고 구금에 이의를 제기하기 위해 법적 절차를 밟는 것을 금지한다.
2001년 12월 28일: 미국 법무부가 국방부에 보낸 각서에 따르면 관타나모 수용소에 수감된 수감자들은 미국 영토에 있지 않기 때문에 임의적인 구금에 대해 보호하는 인신 보호 권리(habeas corpus rights)를 가질 자격이 없다고 설명한다.
2002년 1월 11일: 처음 20명의 구금자가 관타나모 만의 캠프 엑스레이(Camp X-Ray)에 도착하여 철망 우리에 야외에서 구금된다.
2002년 1월 18일: 국제 적십자 위원회가 관타나모 수용소에 있는 죄수들을 방문하기 시작한다. 같은 날, 부시 행정부는 관타나모 포로가 전쟁포로 자격이 없고 제네바 협약의 보호를 받을 자격이 없다고 결정한다.
2002년 1월 27일: 미국 부통령인 딕 체니는 수감자들을 “매우 나쁜 자들 중 최악”이라고 묘사하면서 “그들은 매우 위험합니다. 그들은 수백만 명의 미국인을 죽이는 데 전념하고 있습니다.”라고 덧붙인다.
2002년 2월 21일: 미국 연방 판사가 법적 옹호 단체인 헌법 권리 센터(Center for Constitutional Rights)가 제출한 관타나모 수용소의 수감자들에 대한 구금 이의 제기를 기각한다.
2002년 3월 21일: 부시 행정부는 새로운 군사재판 규정을 발표한다.
2002년 4월 5일: 수감자 예이저 에삼 함디(Yaser Esam Hamdi)는 그가 미국 루이지애나 주에서 태어났다는 사실이 밝혀진 후 관타나모에서 본토의 군사 구금으로 이송된다.
2002년 4월 25일: 400명 이상을 수용할 수 있는 영구 감옥 시설인 새로운 캠프 델타(Camp Delta) 건설이 완료된다.
2002년 8월 1일: 법무부가 당시 백악관 고문이었던 알베르토 곤잘레스(Alberto Gonzales)에게 보낸 법무부에서 보낸 비망록은 대통령이 광범위한 "향상된 심문 기법"을 승인할 수 있도록 하고 있으며, 이는 미국 법에 따라 기소될 수 없다는 내용을 담고 있다. 비록 고문이 일어났다고 해도, 그 비망록은 "필요성" 또는 "정당방위" 이론을 어떤 형사상의 책임도 없애기 위해 사용할 수 있다고 주장한다.
2002년 9월 15일: 수감자 압둘 라자크(Abdul Razaq)가 아프가니스탄으로 송환된 최초의 수감자가 된다.
2002년 12월 2일: 도널드 럼스펠드(Donald Rumsfeld) 미국 국방장관은 감각 박탈, 고립, 스트레스 포지션(stress position, 대상에게 각종 도구로 불편한 자세를 강요하는 고문의 일종 - 역자 주), "스트레스 유발"을 위한 개 사용 등 관타나모에서 사용할 수 있는 다양한 심문 기술을 승인한다.
2003년 3월 11일: 연방 항소 법원은 관타나모 수감자들이 미국에서 법적 권리가 없다고 판결한다.
2003년 5월: 관타나모 수용소 수감자가 680명에 이른다.
5월 9-14일: 17명의 수감자들이 파키스탄, 아프가니스탄, 사우디아라비아로 송환된다.
2003년 7월 3일: 부시는 2차 세계 대전 이후 처음으로 군사 재판을 받을 자격이 있는 알카에다의 의심되는 구성원 6명을 지정한다.
2003년 10월 9일: 적십자는 "많은 수감자들의 심리적 건강 악화"에 대해 경고한다.
2003년 11월 10일: 미국 대법원은 관타나모 사건에서 수감자들이 무기한 구금에 이의를 제기하기 위해 민간 법원에 접근할 권리가 있는지 여부에 대한 항소를 심리하기로 동의한다.
2003년 12월 3일: 데이비드 힉스(David Hicks)는 변호사를 선임한 최초의 관타나모 수감자가 된다.
2004년 1월 12일: 수감자들을 변호하기 위해 배정된 5명의 군 변호사들은 군사 재판소에 마련된 규정 중 일부는 위헌이라고 생각한다고 말한다.
2004년 2월 23일: 부시 행정부는 억류자들에 대한 첫 번째 혐의를 제기한다. 예멘 출신의 알리 함자 알 바흘룰(Ali Hamza al-Bahlul)과 수단의 이브라힘 알 코시(Ibrahim al-Qosi)는 전쟁범죄 공모 혐의로 기소된다.
2004년 6월 28일: 대법원은 연방 법원이 관타나모 수용소에 구금된 비미국 시민이 부당하게 수감되었는지 여부를 결정할 권한이 있으며 행정부는 사법적 검토를 통해 집행 가능한 기본적인 정당한 절차 보호 없이 미국 시민권을 무기한으로 구금할 권한이 없다고 판결한다.
2004년 7월 7일: 미 국방부는 각 수감자가 "적 전투원" 지위를 가지는지를 결정하기 위해 전투원 지위 검토 재판소(Combatant Status Review Tribunals, CSRT)라고 알려진 군사 패널을 가동한다.
2004년 8월 13일: 검토 재판이 시작된다.
2004년 10월 27일: 4명의 전 영국 구금자들이 미국 정부를 상대로 법적 소송을 시작한다. 첫 사례에서 라술(Rasul), 이크발(Iqbal), 아흐메드(Ahmed), 알 하리스(al Harith)는 각각 고문과 다른 인권 침해에 대한 보상으로 9백만 달러를 요구한다. 미 국방부는 이 남성들이 "전투 중"(in combat) 붙잡혔기 때문에 지불금을 받을 자격이 없다고 선언한다.
2004년 11월 8일: 미국 지방법원 판사 제임스 로버트슨(James Robertson)은 군사위원회가 불법이며 현재 형태로는 계속할 수 없다고 말하며 군사위원회 중단을 명령한다.
2005년 3월 29일: CSRT 프로세스가 완료된다. 수감자 558명 중 38명은 "더 이상 적 전투원이 아니다"라고 판단되어 석방된다.
2005년 4월 19일: AP통신은 관타나모 군사 청문회와 관련된 녹취록과 기타 문서들을 공개하도록 강제하기 위해 미 국방부를 상대로 법적 대응에 나선다.
2005년 5월 20일: AP 통신의 소송으로 억류자들의 이름과 국적이 지워졌지만 거의 2,000페이지에 달하는 문서가 공개된다. 그 문서들은 죄수들의 증언에서 발췌한 내용들을 포함하고 있다.
2005년 7월 15일: 로버트슨 판사의 군사 위원회 중지 명령이 컬럼비아 특별구 순회 법원의 미국 항소 법원에서 뒤집힌다.
2005년 8월 29일: 미국 지방법원 판사 제드 라코프는 정부가 각 죄수들에게 그들의 신원을 확인하는 데 사용될 수 있는 개인 정보를 AP통신에 공개하기를 원하는지 묻도록 명령한다. 수감자 317명 중 63명은 "예"라고 답하고 17명은 "아니오"라고 답하며 35명은 답변 없이 양식을 반환하고, 202명은 양식을 돌려주지 않는다.
2005년 11월 10일: 미 상원은 수감자들이 인권 탄원서를 제출할 수 있는 권리를 계속 보류하는 수정안을 승인한다.
2005년 12월 30일: 구금자 대우에 관한 법률이 발효된다. 이 법은 수감자에 대한 잔인하고 비인간적이거나 굴욕적인 대우를 금지하지만 구금에 이의를 제기할 권리를 심각하게 축소한다.
2006년 2월 15일: UN 보고서에서 관타나모 폐쇄를 권고한다.
2006년 2월 23일: 국방부는 정보 자유법 소송의 결과로 수백 명의 관타나모 수감자들의 신원을 AP에 공개하라는 명령을 받는다.
2006년 3월 28일: 미국 연방대법원은 제네바 협정(Geneva Convention, 전쟁 포로의 인권을 규정한 국제 협정 - 역자 주)의 전쟁 관련 범과 미국 통일 군사 법전(the Uniform Code of Military Justice, UCMJ)에 따른 관타나모 수용소의 합법성에 이의를 제기하는 소송인 함단 대 럼즈펠드(Hamdan v Rumsfeld) 사건에서 구두 변론을 심리한다.
2006년 4월 20일: 국방부는 관타나모 수용소에 수감된 558명의 이름을 공개한다.
2006년 5월: 유럽, 중동, 아시아 및 아프리카 국가로 구금자 송환이 계속된다. 관타나모 수감자 2명이 자살을 시도하고 이 사건에 대한 반발로 폭동이 일어난다.
2006년 6월 10일: 사우디아라비아 국적의 마니 샤먼 터키 알 하바디 알 우타이비(Mani Shaman Turki al-Habardi al-Utaybi), 야세르 탈랄 알 자흐라니(Yasser Talal al-Zahrani), 예멘의 알리 압둘라 아흐메드(Ali Abdullah Ahmed)가 자살로 사망한다.
2006년 6월 29일: 대법원은 부시 행정부의 군사 위원회가 전쟁법과 국제 협약을 위반한다고 판결한다. 법원은 또한 수감자들이 민간 법원에서 소송을 진행할 수 있다는 점을 강조한다.
2006년 7월 12일: 부시는 2002년 2월 지침을 철회하고 제네바 협약이 수감자에게 적용된다는 것을 수락한다.
2006년 9월 6일: 14명의 "고 가치"(high value) 수감자들이 비밀 장소에서 관타나모로 이송된다.
2006년 9월 26일: 적십자는 14명의 새로 이송된 수감자들을 만나기 위해 대표단을 관타나모로 보낸다.
2006년 10월 17일: 부시 대통령은 군사위원회법에 서명하여 법률로 제정한다. 이 법은 세계 어느 곳에서든 미국의 구류 아래 "적 전투원"으로 억류된 어떤 외국 국적자로부터 인신보호 항소를 심리할 관할권을 미국 법원에게서 박탈한다. 또한 공동 조항 제3조의 부당한 재판 금지나 “인신의 존엄성에 대한 모욕, 특히 굴욕적이거나 모욕적인 대우”를 명시적으로 범죄화하지 않음으로써 전쟁 범죄법의 범위를 좁힌다. 이 법은 CIA의 비밀 구금 프로그램이 계속되는 것을 허용할 것이다.
2007년 3월 18일: 두 명의 영국 거주자 아흐메드 라시디(Ahmed Rashidi)와 아흐메드 벨바카(Ahmed Belbacha)가 미 국방부 법원에서 석방 허가를 받았지만 영국이 이들의 석방을 거부해 무기한 구금에 직면한다.
2007년 3월 26일: 케냐 시민인 압둘 말릭 압둘 자바(Abdul Malik Abdul-Jabbar)가 관타나모 수용소로 이송되어 2004년 9월 이후 처음으로 구금자가 관타나모로 직접 이송되었다. 다른 나라로의 수감자들의 송환은 일 년 내내 계속된다.
2008년 5월 20일: 무라트 쿠르나즈(Murat Kurnaz)는 독일에서 비디오 링크를 통해 미국 의회에서 증언하는 최초의 전 관타나모 수감자가 된다.
2008년 6월 12일: 미국 대법원은 부메디엔 대 부시 대 알 오다 대 미국(Boumediene v Bush and Al Odah v United States)에 대해 관타나모 수용소에 수감된 수감자들이 인신 보호 청원을 통해 연방법원에 이의를 제기할 수 있는 권리를 가져야 한다고 판결한다.
2008년 11월 16일: 당시 미국 대통령 후보였던 버락 오바마가 관타나모 폐쇄 의사를 선언한다.
2009년 1월 14일: 관타나모 수용소에서의 관행을 검토하는 부시 행정부의 고위관리가 억류자가 고문당했음을 인정하는 공식 성명을 처음으로 발표한다. 이 성명은 사우디 국적자에 대한 처우가 법적 고문의 정의에 부합한다는 것을 인정한다.
2009년 1월 22일: 오바마 대통령은 세 가지 행정명령을 내린다. 하나는 관타나모 수용소의 폐쇄를 명령하고, 다른 하나는 논란이 많은 CIA 심문 기술의 사용을 금지하고, 다른 하나는 구금 정책 옵션의 재검토를 명령한다.
2009년 5월 15일: 수감자 라크다 부메디엔(Lakhdar Boumediene)이 프랑스로 이송된다. 그는 2002년부터 구금되어 있었고 변호사들은 관타나모 수용소에 수감된 사람들이 인신 보호를 받을 권리가 있다고 판결한 획기적인 대법원 판결에서 승리하기 위해 그를 활용했다. 한편, 오바마 대통령은 부시 대통령이 테러 용의자들을 심문하기 위해 만든 많은 비판을 받는 군사재판 제도를 다른 형태로 계속 진행할 것이라고 발표한다.
2009년 6월 9일: 미국 시민이 아닌 첫 번째 억류자 아흐메드 가일라니(Ahmed Ghailani)는 관타나모 수용소에서 미국 본토로 이송되어 연방 재판을 받게 된다. 그는 결국 미국 대사관을 폭파한 혐의로 종신형을 선고받는다.
2009년 6월 11일: 관타나모 수용소에 수감된 최연소 죄수 모하메드 엘 가라니(Mohammed el Gharani)가 석방된다. 2001년 파키스탄에서 체포되었을 때 그는 14살이었다.
2009년 11월: 오바마는 2010년 1월까지 시설을 폐쇄하기로 계획된 마감을 놓칠 것이라고 인정한다.
2010년 1월 22일: 미 법무부는 관타나모만에 남은 196명의 구금자 중 거의 50명을 기소나 재판 없이 무기한 구금해야 한다고 결정한다. 소수의 수감자들이 올해 남은 기간 동안 군사 재판소에 직면하게 된다.
2011년 3월 7일: 오바마는 관타나모 수용소에서 군사 재판을 재개하기 위한 행정 명령에 서명하여 일부 수감자를 무기한 구금하는 시스템을 공식적으로 구축한다. 이 명령은 그의 캠페인 공약 중 하나를 결정적으로 깨는 것이다.
2011년 4월 4일: 에릭 홀더(Eric Holder) 법무장관은 관타나모 수용소의 군사위원회에서 2001년 9월 11일 공격을 계획한 혐의로 기소된 5명의 남성을 기소하기로 결정했다고 발표한다. 휴먼 라이츠 워치(Human Rights Watch)의 안드레아 프라소우(Andrea Prasow) 수석 대테러 고문은 당시 “오바마 행정부는 과거의 불법적인 대테러 정책을 거부할 수 있는 중요한 기회를 낭비했습니다”라고 말했다.
2011년 4월 24일: 위키리크스(WikiLeaks)는 관타나모 수용소에 150명 이상의 무고한 사람들이 수감되어 있음을 보여주는 미군 기밀 파일을 공개한다. 이때까지 604명의 수감자가 교도소에서 풀려났고 172명이 구금되어 있다.
2012년 5월 5일: 9.11 테러의 주모자로 의심되는 칼리드 셰이크 모하메드(Khalid Sheikh Mohammed)와 다른 4명의 공모 혐의자가 관타나모 수용소의 군사 재판소에서 공식적으로 기소된다. 그들은 3년여 만에 처음으로 대중 앞에 모습을 드러낸다.
2013년 3월 12일: 수감자들이 열악한 상황에 대해 단식 투쟁을 시작한다. 교도소 대변인은 당시 알 자지라에 수감자 166명 중 7명이 단식투쟁 중이었다고 말한다.
2013년 7월 7일: 단식투쟁가 중 한 명인 예멘 국적의 모하스 알위(Moath al-Alwi)는 음식을 거부하는 이유에 대한 의견을 알자지라에 기고한다.
2013년 12월 27일: 오바마 대통령은 관타나모 수용자들을 외국 정부의 보호권으로 이송하는 것에 대한 규제를 완화하기 위해 미국의 국회의원들에게 한걸음 더 나아갈 것을 촉구한다. 오바마는 또한 의회가 연방 법원에서 재판을 받을 수 있는 미국 영토로 수감자를 이송하는 것을 방해하는 규정을 유지하고 있다고 말한다.
2014년 7월 5일: 2명의 관타나모 수용소에 수감된 수감자들을 위한 변호사들이 이슬람 성월인 라마단 기간 동안 수감자들이 공동 기도에 참여하는 것을 금지하는 관리를 차단해 달라고 미국 법원에 요청합니다. 변호사들은 수감자들의 권리가 종교자유 회복법(Religious Freedom Restoration Act, RFRA)에 따라 보호된다고 주장한다.
2015년 2월 18일: 관타나모만의 미군 법원에서 처음으로 테러에 대한 유죄 판결이 뒤집힌다. 테러리즘에 물질적 지원을 제공한 혐의를 인정한 호주인 데이비드 힉스(David Hicks)는 미군 항소 법원에서 그의 유죄가 기각된다.
2015년 9월 26일: 미국 관리들은 관타나모만에 억류된 마지막 영국인 거주자인 셰이커 아메르(Shaker Aamer)가 석방될 것이라고 말했다. 사우디 태생의 아메르는 14년 동안 억류됐다가 영국 총리의 탄원으로 석방됐다.
2016년 2월 23일: 오바마는 관타나모 수용소에 있는 군사 교도소를 폐쇄하고 나머지 억류자들을 미국의 시설로 이송하는 "단기적인" 계획을 제안한다. 이 계획은 다른 의원들에 의해 승인되지 않았고 결국 실패했다.
2016년 4월 16일: 미국은 단식투쟁을 벌인 수감자를 포함하여 9명의 예멘 남성을 관타나모에서 사우디아라비아로 이송한다. 이번 이송은 오바마가 퇴임 전 해군기지 폐쇄 계획을 발표한 이후 해군기지에서 나온 수감자 중 최대 규모다.
2016년 8월 16일: 15명의 관타나모 수용소 수감자들이 아랍에미리트로 이송되어 61명의 수감자들이 감옥에 남아 있다.
2017년 1월 20일: 도널드 트럼프가 미국 대통령으로 취임한다. 캠페인 흔적에서 그는 "일부 나쁜 놈들로 그것을 (관타나모) 채우겠다"라고 약속했다. 트럼프가 집권할 당시 감옥에 남아 있던 수감자는 50명도 채 되지 않았다.
2018년 1월 30일: 트럼프가 관타나모 교도소를 계속 여는 행정 명령에 서명합니다. 트럼프는 연두교서에서 "많은 경우에" 체포된 테러리스트들이 이 수용소로 보내질 것으로 예상한다고 말했다.
2019년 4월 27일: 관타나모만 수용소를 운영하는 태스크포스의 해군 사령관인 존 링(John Ring) 소장은 "지휘 능력에 대한 자신감 상실"로 해고된다.
2020년 1월 20일: 관타나모 폐쇄 의사를 밝혔던 조 바이든이 미국 대통령으로 취임한다.
2020년 1월 22일: 관타나모 기지에서 CIA의 고문 프로그램을 만든 것으로 알려진 사람 중 한 명이 9.11 테러로 기소된 5명에 대한 사전 심리의 일환으로 증언한다. 짐 미첼(Jim Mitchell)은 도덕적 용기의 문제로서 프로그램에서 자신의 역할을 변호했다.
2021년 6월 21일: 트럼프 전 대통령이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)에 감염된 미국 시민을 관타나모 수용소에 보내는 방안을 검토했다고 새 책이 나왔다. "우리가 소유한 섬은 없나요?" 트럼프는 2020년 2월 상황실에서 직원들에게 물었습니다. 워싱턴 포스트는 2021년 6월 보도했습니다. "관타나모는 어떻습니까?"
2021년 9월 10일: 9.11 테러의 주모자로 알려진 칼리드 셰이크 모하메드(Khalid Sheikh Mohammed)는 코로나바이러스 대유행이 시작된 이래 처음으로 관타나모 수용소의 군사 법정에 4명의 피고인과 함께 출두했다. 무스타파 아흐메드 알하위(Mustafa Ahmed al-Hawsawi), 람지 빈 알시브(Ramzi bin al-Shibh), 왈리드 빈 아타쉬(Walid bin Attash), 압드 알 아지즈 알리(Abd al-Aziz Ali)와 모하메드는 관타나모 수용소에서 열린 군사 재판에서 사형 선고를 앞두고 있다.
2021년 10월 29일: 관타나모 수용소에 억류된 한 수감자가 미국 법정에서 CIA 비밀 시설 고문에 대해 처음으로 공개적인 설명을 제공했다. 이전에 볼티모어 교외의 주민이었던 마지드 칸(Majid Khan)은 물고문, 신체적 및 성적 학대를 당했으며, CIA의 "블랙 사이트"(black site, 미국 국외 비밀 군사시설 - 역자 주)에서 다른 형태의 학대에 시달렸다고 구체적으로 기술했다.
2021년 12월 27일: 바이든은 7,700억 달러의 군사비 지출 법안에 서명했지만 그의 백악관은 특정 조건이 충족되지 않는 한 관타나모 수용소 억류자들을 외국이나 미국으로 이송하는 데 자금을 사용하는 것을 금지하는 법안의 조항을 비판한다. 바이든은 임기가 끝나기 전에 교도소를 폐쇄하기를 희망한다고 밝혔지만 연방 정부는 여전히 수감자들을 미국 본토의 교도소로 이송하는 것을 법으로 금지하고 있다.
2022년 1월 11일: 관타나모 수용소가 20년 전 오늘 첫 수감자를 받았다.
'해외 시사' 카테고리의 다른 글
| 프랑스 대선: 혁신에 실패한 마크롱 정치와 난립하는 후보들 그리고 심화되는 프랑스 정치 위기 (0) | 2022.01.13 |
|---|---|
| 카자흐스탄 시위, 지도와 차트로 쉽게 이해하기 (0) | 2022.01.12 |
| 카자흐스탄 시위: 경고 없는 발포 명령 속에서 잦아드는 소요 (0) | 2022.01.08 |
| 1월 6일 미국 의사당 공격 1주년: 일회적 폭동보다 점진적 잠식에 의해 훼손 중인 미국 민주주의 (0) | 2022.01.07 |
| 유혈적인 카자흐스탄 시위의 원인: 유가인상 항의에서 부패한 정부와 불평등 반대 시위로 확산 중 (0) | 2022.01.06 |