스포츠

카타르 월드컵이 감추고 싶은 수치스러운 숫자: 이주 노동자, 여성 및 LGBTQ+ 커뮤니티 등의 고통을 드러내는 숫자

Zigzag 2022. 11. 17. 11:51
반응형
2022년 카타르 월드컵은 약 2,000억 달러의 비용으로 2018년 러시아 월드컵의 116억 달러의 무려 17배에 달하는 역대 가장 비싼 월드컵으로 기록되었다. 이 비용에는 경기장의 에어컨 설치를 위한 300억 달러의 비용이 포함되어있는데 이는 엄청난 양의 에어컨의 냉매로 쓰이는 환경오염물질인 수소화불화탄소를 포함한다. 카타를 월드컵은 환경뿐만 아니라 인권에서도 최악이 될 전망이다. 가디언 보도에 따르면 월드컵 유치부터 2021년까지 월드컵 관련 시설 건설로 사망한 이주노동자는 무려 6,500명에 달한다. 그리고 LGBTQ+ 성원들은 가혹한 성 강제 전환에 직면하는 등 야만적 탄압이 계속되고 있다. 이 글은 가디언의 수석 스포츠 기자  Sean Ingle의 가디언 11월 14일 자 기사 Stadiums of shame: the numbers World Cup hosts Qatar don’t want to be seen의 번역으로 카타르가 감추고 싶어 하는 인권과 관련된 각종 수치를 드러내고 있다.

수치의 경기장: 월드컵 개최국인 카타르가 보여주고 싶지 않은 숫자

Sean Ingle

전 세계 미디어와 팀이 도착하기 시작하면서 카타르의 노동자와 인권 뒤에 있는 사실과 수치를 밝히기 어려운 상태로 남아 있다

카타르에서 12월 18일에 2022년 FIFA 월드컵 결승전이 열리는 도하의 루사일 스타디움. 사진: Marko Đurica/Reuters

이 가장 불안한 월드컵을 위해 32개 팀이 카타르에 모이면서 다음 수치는 토너먼트의 인적 희생과 이주 노동자, 여성 및 국내 LGBTQ+ 커뮤니티 사이의 지속적인 고통을 극명하게 상기시키는 역할을 한다.

지아니 인판티노(Gianni Infantino) 피파 회장은 우리가 오로지 축구에만 집중하기를 원한다. 많은 이들이 그럴 것이다. 그러나 월드컵의 영향은 대차대조표나 토너먼트의 영예로운 순위뿐만 아니라 일반인들의 삶의 현실에서 측정되어야 한다. 다음은 카타르의 빛나는 새 경기장과 22번째 월드컵을 무색하게 하는 숫자들 중 일부일 뿐이다.

2,000억 달러

이 숫자는 2018년 러시아가 약 110억 달러를 지출한 것과 비교하여 카타르가 월드컵 준비에 지출한 것으로 보도되었다.

0

이 숫자는 2010년 개최권을 부여할 때 카타르 당국의 피파가 요청한 노동 보호에 관한 인권 조항 또는 조건의 수이다.

3

이 숫자는 카타르와 인판티노에 따르면 2022년 월드컵 준비 기간 동안 공식적인 노동자 사망자 수이다. 인권단체 페어 스퀘어(Fair Square)의 니콜라스 맥기한(Nicholas McGeehan)은 그것이 카타르 건설의 1%만을 차지하는 프로젝트에 초점을 맞추고 있기 때문에 그 숫자를 "고의적으로 오도하려는 시도"라고 부른다. 카타르의 월드컵 조직위원회(Supreme Committee)는 경기장 현장에서 추가로 36명의 노동자도 사망했지만 "비작업" 사유, 즉 "자연적인 원인"으로 인해 하루 작업 후 사망했다고 밝혔다.

???

월드컵과 연관된 프로젝트에 대한 과실로 사망한 이주노동자의 정확한 수 진짜 숫자는 절대 알 수 없을 것이다. 휴먼라이츠워치(Human Rights Watch, HRW)에 따르면 "카타르 당국은 수천 명의 이주 노동자들의 사망 원인을 조사하는 데 실패했으며, 이들 중 상당수는 '자연적 원인' 탓으로 돌려졌다." HRW는 또한 카타르 노동법에 따라 업무와 관련되지 않은 사망은 보상을 받을 자격이 없기 때문에 그러한 경우 가족이 사망에 대한 보상을 거의 받지 못한다는 사실을 발견했다.

6,500

이 숫자는 대회를 유치하려던 2010년부터 2021년까지 카타르에서 인도, 파키스탄, 네팔, 방글라데시, 스리랑카 출신 이주 노동자들이 사망했다고 가디언이 보도한 숫자이다.

200

이 숫자는 카타르에서 열로 인한 네팔 노동자 사망자 수로 상관관계를 발견한 카디올로지(Cardiology) 저널의 2019년 연구에 따르면 효과적인 열 보호 조치로 "2009-17년 동안 [네팔 노동자의] 심혈관 사망 571명 중 200명까지 예방할 수 있었다"라고 결론지었다. 비즈니스 인권 자원 센터(Business & Human Rights Resource Centre)의 이소벨 아처(Isobel Archer)는 "노동자들이 고국을 떠나기 전과 도착 즉시 의료 평가를 받고 있다는 것을 알고 있습니다, "라고 말한다. "그들은 탄탄하고 건강한 것으로 여겨지지만, 우리는 이전에 탄탄하고 건강한 젊은 남성들 사이에서 다른 맥락에서 보면 놀라운 규모로 많은 사망자가 발생했다는 것을 알고 있습니다."

100,000

이 숫자는 국제앰네스티가 지난 12년 동안 카타르에서 느슨한 노동법과 불충분한 사법 접근성으로 인해 착취당하고 학대를 당했다고 간주하는 이주 노동자 수의 최소 수치이다.

2018년 알레이얀(Al Rayyan)의 교육 도시 경기장 작업. 2022년 FIFA 월드컵을 위해 새로 건설된 7개의 경기장 중 하나이다. 사진: Tom Jenkins/The Guardian

14-18

이 숫자는 앰네스티에 따르면 카타르의 많은 이주 노동자들, 특히 가정과 보안 분야에서 하루에 일하는 시간이다. 에퀴뎀(Equidem)의 최근 보고서는 루사일 경기장(Lusail Stadium)에서 2년 이상 초과근무 수당 없이 하루 14시간을 일하는 케냐 근로자의 이야기를 포함하여 많은 유사한 이야기들을 발견했다.

225 파운드

이 숫자는 카타르의 월 최저임금(1,000 리얄)으로 음식과 숙박은 제공되지만 시간당 약 1파운드에 해당한다. 최근 몇 년 동안 당국은 최저 임금의 도입과 카팔라*, 즉 후원 제도의 폐지를 포함한 많은 노동 개혁을 도입했다. 하지만, 인권 단체들은 그것이 단편적이었고 많은 학대가 여전히 일어나고 있다고 말한다.

* 역자 주: 카팔라 시스템(Kafala system)은 이주 노동자들을 특정한 고용주나 후원자와 결부시켜 그들을 감시하고 보통 그들의 비자와 법적 지위에 대한 책임을 지는 시스템으로 100만 명 이상의 이주 노동자들에게 열악한 노동 조건을 만들어 왔다.

노동자들이 루사일 스타디움 건설 현장을 향해 걸어가고 있다. 사진: Kai Pfaffenbach/Reuters

1,300-3,000

이 숫자는 인도, 방글라데시, 네팔 및 카타르에서 일자리를 찾고 있는 일부 이주 노동자들이 모집 수수료로 지불하는 달러 범위이다. 이것이 현재 불법이지만, 많은 근로자들은 여전히 그들의 채용 비용과 관련된 빚을 갚고 그들의 가족에게 돈을 보내기 위해 고군분투하고 있다.

119

이 숫자는 180개국 중 카타르가 국경 없는 기자회에서 언론 자유 지수에 대해 평가받은 순위이다. 이 순위는 이 지역에서 카타르를 좀 더 나은 나라들 중 하나로 만들지만, 기자들은 여전히 인권 단체들로부터 월드컵에서 감시를 받을 가능성이 있다는 경고를 받았다.

7

이 숫자는 형법 제281조에 따라 혼인 외 성관계를 가진 남녀가 받을 수 있는 징역 년수이다. HRW에 따르면 이것이 강간을 신고하면 기소된 여성들에게 불균형적으로 영향을 미친다고 말한다. "경찰은 종종 그러한 폭력을 신고하는 여성들을 믿지 않고, 대신 그것이 합의된 것이라고 주장하는 남성들을 믿으며, 여성이 남성 범죄자를 알고 있었다는 증거나 시사는 여성을 기소하기에 충분했다"라고 말한다.

11

이 숫자는 2022년 10월 HRW의 보고서에 따르면 2019년부터 2022년까지 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더에 대한 구금 중 학대 사례이다. 보고서는 카타르 예방보위부(Qatar Preventive Security Department) 병력이 LGBT 사람들을 임의로 체포해 '2019-2022년 경찰 구치소 성추행' 6건 등 구치소에서 학대를 했다고 밝혔다. 보안군은 이들의 석방을 위한 요구사항으로 트랜스젠더 여성 억류자들이 정부 시설에서 열리는 전환 치료에 참석하도록 의무화했다. 그러나 당국에 따르면 카타르에는 동성애자 "개종" 센터가 없다.

LGBTQ+ 활동가들이 카타르 월드컵을 앞두고 취리히의 FIFA 박물관 앞에서 축구를 하고 있다. 사진: Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images

5

이 숫자는 카타르 형법 제296조에 따라 "어떤 방식으로든 남성을 인도, 선동 또는 유혹하여 소도미 또는 방탕을 저지르게 하고", "어떤 방식으로든 남성을 유도 또는 유혹하여 불법 또는 부도덕한 행위를 저지르게 하는" 이유로 선고받을 수 있는 징역형이다.

4억 4,000만 달러

이 숫자는 앰네스티와 다른 이들이 카타르에서 죽거나 부상을 입은 이주 노동자들에 대한 보상을 위해 피파가 제공해야 한다고 믿는 액수이다. 그것은 월드컵의 상금과 맞먹는다. 그러나 카타르 노동부 장관은 정부에 대한 비판이 "인종차별적"이라고 주장하며 그러한 제안을 거부했다. 알리 빈 사미흐 알-마리(Ali bin Samikh al-Marri) 장관은 AFP통신에 “이 기금을 마련할 기준이 없다”라고 말하면서 “피해자들은 어디에 있습니까? 당신은 피해자들의 이름이 있습니까? 당신은 이 숫자를 어떻게 얻을 수 있죠?”라고 물었다.

반응형