Zigzag의 세계를 여는 창

* 역자 주: 수개월간의 긴장과 외교적 노력이 소진되면서 러시아는 2월 24일 "특별 군사 작전"을 개시했다. 우크라이나는 러시아의 전면 침공이 진행 중이며 이에 대응해 자신을 방어하기 위해 계엄령을 선포했다. 러시아 국방부는 우크라이나 군 인프라와 방공시설, 군용 비행장, 우크라이나군의 항공기 등을 목표로 하고 있다고 밝혔다. 현재 러시아의 우크라이나에 대한 공격은 동남북 각 3방향에서 이루어지는 전면 공격의 양상이다. 이 글은 BBC 2월 24일 자 기사 Ukraine invasion: Russia's attack in maps의 번역으로 현재 전개되고 있는 러시아의 우크라이나 공격을 지도를 통해 자세하게 분석하고 있다. 우크라이나 침공: 러시아의 공격 지도 러시아는 세 가지 주요 방향에서 우크라이나..

1991년 독립 이후 우크라이나는 많은 국내외적 문제를 안고 있었다. 독립 이후 부패 스캔들, 경제적 부실, 반대자들에 대한 탄압은 우크라이나의 정치안정과 민주주의 정착의 장애물이 되어 왔다. 또한 서방 접근을 둘러싼 러시아와의 긴장은 서구와 러시아 사이에 낀 우크라이나의 지정학적 숙명과도 같았다. 2월 24일 푸틴의 우크라이나 항복 요구와 다른 나라들의 개입에 대한 경고와 함께 시작된 러시아의 우크라이나 공격은 냉전 이후 최대의 글로벌 안보위기로 치닫고 있다. 이 글은 1991년 우크라이나의 소련으로부터의 독립부터 2022년 2월 24일 러시아 군의 우크라이나 공격까지의 타임라인을 정리한 것이다. 이 타임라인은 미국의 싱크 탱크 외교협회 (Council on Foreign Relations)의 Ukra..

역자 주: 바이든 대통령이 연일 러시아의 우크라이나 침공 가능성이 임박했다는 경고를 되풀이하고 있다. 2월은 러시아의 우크라이나 침공이 매우 유력시되는 시점이다. 특히 러시아의 벨로루시에서의 합동 군사훈련이 끝나는 2월 20일 이후의 시점이 러시아가 우크라이나를 침공할 가능성이 높은 시점으로 점쳐지고 있다. 푸틴은 우크라이나 나토 가입 반대에 대한 서방의 법적 보장을 촉구하고 있지만, 미국을 포함한 서방은 이를 약속할 의사가 없으며 양측의 이러한 팽팽한 대립은 접점을 찾지 못함에 따라 군사적 충돌의 위험을 높이고 있다. 과연 러시아와 우크라이나가 군사적 충돌로 치닫는다면 그 경로는 어떻게 될 것인가? 이 글은 1960년대 미국의 목전인 쿠바에 미사일 기지를 설치하려던 소련에 대해 핵전쟁도 불사할 의지를 ..