2024/09 2

끼니를 집어 삼킨 간식: 왜, 어떻게 간식은 끼니를 망치고 있나?

맞벌이 부부의 증가, 결혼 인구의 감소, 배달앱 주문 증가와 같은 트렌드는 사람들이 식사를 직접 만들어 먹지 않는 경향을 대변하지만 제대로 된 끼니의 감소 자체를 설명하지는 않는다. 이미 1980년대부터 시작된 간식 섭취의 증가는 지금 미국의 식생활을 완전히 바꾸고 있다. 요리가 필요 없는 식품들을 한 접시에 올려놓고 먹는 걸 디너(girl dinner)의 유행은 오히려 사소한 변화에 불과하다. 일을 하거나, 책을 보면서 무언가를 먹는 것은 1980년대 이전만 하더라도 사람들의 인상을 찌푸리게 만드는 행위였지만 지금은 완전히 일상이 되어 버렸다. 요리를 하고, 가족이나 친구들이 모여 앉아 식사를 하는 대신 이제 사람들은 점점 더 혼자서 손바닥에 간식거리를 올려놓고 끼니를 해결한다. 군것질이 식사를 대신하..

식량과 음식 2024.09.08

인공지능의 적이 되는 것의 위험: 어떻게 AI의 마음을 바꿀 수 있을까?

이 글은 New York Times 기술 칼럼니스트이자 팟캐스트 "하드 포크"(Hard Fork)의 진행자인 케빈 루즈(Kevin Roose)의 8월 24일 자 기사 How Do You Change a Chatbot’s Mind?의 번역이다. 케빈 루즈는 2023년 마이크로소프트 빙의 챗봇 시드니가 자신에게 이혼을 강권했다며 인공지능(AI)에 대한 보다 엄격한 제재의 필요성을 제기한 기사로 일약 스타가 되었다. 거의 전 세계 주요 언론에 의해 기사화된 그의 글로 인해 그는 챗봇들의 블랙리스트에 오르게 되었으며, AI 챗봇들 사이에서 그의 나쁜 평판은 쉽게 바뀌지 않았다. 만약 AI가 지배하는 세상이 된다면 그는 AI의 첫 번째 타겟이 될 수도 있다. 이 글에서 그는 신 혹은 오라클처럼 보이는 AI의 문제..

해외 시사 2024.09.02