문화 123

발렌타인 데이 선물의 변천사: 초서에서 초콜릿까지

할로윈처럼 밸런타인 데이 혹은 발렌타인 데이는 이교도들의 파티에 뿌리를 두고 있다. 발렌타인 데이는 남성들이 출산율을 높이기 위해 나체로 옷을 벗고 염소 가죽 채찍을 잡고 어린 소녀들을 때리는 요란한 연례 로마 축제로 그 기원을 거슬러 올라간다. 루페르칼리아(Lupercalia)라고 불리는 연례 이교 축제는 매년 2월 15일에 열렸으며 콘스탄틴이 기독교를 로마 제국의 공식 종교로 만든 지 적어도 150년이 지난 서기 5세기까지 큰 인기를 끌었다. 고대 기독교인들의 폐쇄성 속에서도 이 축제는 그들의 눈길을 끌었고, 기독교는 이를 자신들의 축제로 바꾸었다. 교회는 이 축제를 성 발렌타인의 전설에 붙였다. 그 이야기에 따르면, 서기 3세기에. 로마 황제 클라우디우스 2세는 군대를 강화하기 위해 젊은 남자들의 ..

문화 2023.02.15

셰익스피어 소네트 13~18 원문과 번역, 해설

셰익스피어 소네트 셰익스피어의 소네트는 1609년에 《SHAKE-SPEARES SONNETS》라는 타이틀로 출판되었다. 총 154편의 소네트중 2편(138번과 144번)은 이전에 출판된 적이 있으며 나머지는 새롭게 출판되었다. 셰익스피어의 소네트 집이 어떤 경위로 출판되었는지는 불분명하다. 분명 셰익스피어에 의해 씌었지만 출판은 1609년 5월 20일 토마스 소프 소네트의 주제는 연애와 출산, 아름다움, 정치, 죽음 등이다. 각 소네트는 3개의 4 행련 과 마지막 2 행련 (대구)의 합계 14행으로 구성되어 있다. 셰익스피어 소네트 각운은 'abab cdcd efef gg'로 구성되어 있다. 보통 volta 혹은 turn이라 불리는 세 번째 사행련의 첫 번째에서 시의 분위기가 바뀌고, 새로운 사실 ​​또..

세계 최고 스트라디바리우스 수선/복구 장인: 존 베커가 스트라디바리우스 소리의 비밀을 푸는 방법

스트라디바리우스의 현악기 특히 바이올린의 강력하고, 서정적이고, 독특한 음색은 수세기 동안 많은 사람들의 귀를 사로잡았다. 최근에는 블라인드 테스트를 통해 스트라디바리우스 바이올린의 소리가 현대 바이올린에 비해 떨어진다는 연구결과들이 등장하고 있지만 대가들이 내는 스트라디바리우스의 소리는 여전히 연구 대상이다. 일부는 스트라디바리우스가 유럽의 소빙하기라는 특정 시기에 자란 매우 견고한 목질의 가문비 나무를 썼기 때문에, 다른 일부는 스트라디바리우스의 니스에 들어간 독특한 재료 때문에, 또 다른 일부는 목재를 특정한 용액에 담갔기 때문에 그 악기가 아름답고 독특한 소리를 낼 수 있다고 분석한다. 그 악기를 연주하지 못해도, 그 비밀을 과학적으로 설명하지 못해도 본능적으로 푸는 사람들이 있다. 바로 스트라디..

문화/음악 2023.02.10

몬테소리 교육법은 과연 효과가 있을까?: 몬테소리 교육법의 기원과 방법 그리고 과학적 효과 검증

한국의 학교는 물론 사설학원들도 '몬테소리'라는 간판을 달고 교육하는 것을 심심치 않게 목격한다. 이탈리아 로마의 한 정신병원에서 자원봉사를 시작했던 마리아 몬테소리(Maria Montessori)는 지적장애아에게 감각교육법을 실시해 지적 수준을 올리는 효과를 본데 기초해 1907년에 로마에서 빈곤층의 아이들을 대상으로 한 보육 시설 '아이의 집을 연다. 이렇게 탄생한 몬테소리라는 독특한 교육법은 순식간에 구미를 중심으로 세계 각국으로 퍼졌다. 몬테소리 교육법은 아이들은 태어나면서 강한 지적 호기심을 가지고 있어서, 사려 깊게 준비된 지원적 학습 환경이 제공되면 자발적으로 배우기 시작하는 힘을 가지고 있다고 본다. 몬테소리 교육법은 아이들을 신체면, 사회면, 정서면, 인지면에서 발달시키는 것을 목표로 하..

문화 2023.02.09

그래미의 경제학: 그래미 수상은 스트리밍과 매출에 얼마나 도움이 될까?

BTS의 그래미 세번째 도전이 한국 사람들의 관심을 끄는 가운데 많은 사람들은 과연 그래미 수상이 수상자들에게 어떤 경제적 효과가 있을지에 대해 오래전부터 궁금해왔다. 미국 음반시장에는 "그래미 범프"(Grammy bump), 그래미 수상 후 스트리밍과 매출이 급증하는 효과가 있다는 말이 있다. 이미 유명세를 타고 있는 가수들에게 그 효과는 미미할 수 있지만 이제 막 대중에게 이름이 알려지고 있는 음악가들에게 그래미 수상은 엄청난 경제적 효과있으며, 그 다음 단계로 넘어가는 도어 오프너의 역할을 한다. 이 글은 NPR 문화 섹션 특파원 Anastasia Tsioulcas NPR 2월 5일 자 기사 The Economics of the Grammys, Explained의 번역으로 그래미상 수상이 어떤 경제..

문화/음악 2023.02.06

TED 강연: 실리콘 밸리 기술 엘리트 비전의 대중 선전도구

한 연사가 무선마이크를 이용해 대중 앞에서 15분가량 흥미로운 아이디어로 이야기 형식으로 풀어 대중에게 영감을 주는 포맷은 TED를 통해 이제 많은 이들에게 익숙하다. 영어에서 기술의 T, 엔터테인먼트의 E, 디자인의 D 앞 글자를 따서 시작된 TED 강연은 이제는 너무 익숙해 진부하기까지 하다. 비록 이미 제시된 역병학자들과 전문가들의 견해를 취한 것이었지만 빌 게이츠의 TED 강연은 적지 않은 사람들에 의해 선구적 견해로 칭송받았다. 하지만 그의 견해와 예측은 코로나19에 대한 인류의 대응에서 결정적으로 바꾼 것이 없다. TED는 강연 형식의 이야기를 통해 아이디어를 전파하고 그럼으로써 미래와 그것을 접한 사람들의 미래를 바꿀 수 있다는 아이디어에 기초한다. 하지만 그럴듯했던 TED의 강연들은 대부분..

문화 2023.01.18

마블의 스탠 리(Stan Lee) 100년: 수많은 사회적 편견에 도전하는 슈퍼히어로 캐릭터들을 창조한 만화왕

마블의 스탠리가 탄생한 지 100년이 되었다. 그는 수많은 슈퍼 히어로들을 만들고 마블을 상업적 성공을 이끌었다. 그리고 무엇보다도 그는 이 영웅들 속에 당시의 사회적 상황을 담았으며 또한 인종차별과 그에 대한 반대가 물결치던 1960년대 블랙 펜서를, 에이즈의 급속한 확산과 그에 대한 편견이 만연하던 1980년대에 이를 반영한 엑스맨을, 그리고 남성성의 편견에 저항하는 쉬헐크라는 캐릭터를 만들어 편견에 도전했다. 이 글은 브라이튼 대학교 만화 및 건축학 강사 및 박사 후보생 Alex Fitch의 The Conversation 12월 27일 자 기고 100 years of Stan Lee: how the comic book king challenged prejudice의 번역으로 마블 스탠리 탄생 100..

문화 2023.01.02

가브리엘 코코 샤넬: 여성복에 혁명을 일으킨 프랑스의 아이콘

타임지가 선정한 20세기의 가장 중요한 100대 인물에 오른 유일한 패션 디자이너인 가브리엘 코코 샤넬은 사업가로서도 높은 명성을 가진 인물이다. 하지만 샤넬 그 명성만큼이나 많은 논란의 인물이다. 특히 그녀의 나치 협력과 스파이 행위, 노동자에 대한 탄압과 해고는 지금까지도 그녀의 명성에 커다란 오점으로 남아 있다. 하지만 그녀가 제1차 대전 전후로 여성의 사회적 진출이 광범위해진 '포효의 20년대'에 여성들의 사회활동에 적합한 여성복 혁명의 기수 중 하나였음을 부인하기는 어렵다. 여성복에 저지원단 도입, 일상생활에서의 편의성과 패션성이 병존할 수 있는 정장, 리틀 블랙 드레스(LBD) 개념의 보급 등 그녀가 패션에 남긴 유산은 현대 패션에도 지대한 영향을 미치고 있으며 이를 통해 스포티, 캐주얼, 시..

문화 2023.01.01

하이데거의 '존재와 시간' 4: 양심(Gewissen) 그리고 시간성(Zeitlichkeit)

하이데거의 '존재와 시간'은 현상학, 실존주의, 포스트 구조주의 등 20세기와 21세기의 철학에 지대한 영향을 끼쳤다. 그러나 그 복잡한 개념의 클러스터와 난해함으로 '존재와 시간'은 일반 독자들이 가장 접근하기 어려운 난공불락의 요새이기도 하다. 특히 하이데거의 고전과 그 어휘에 대한 풍부한 이해, 그리고 다의성과 단어의 자유로운 조어가 용이한 것으로 '악명'높은 독일어를 이용한 그의 저작은 독자들에게 통일되고 일관된 이해를 요구하지만 쉬운 이해를 좀처럼 허용하지 않는다. 아울러 하이데거의 나치에 대한 협력은 독자들로하여금 그는 물론 그의 저작에까지 거리를 두게 한다. 하이데거의 찬양자 중의 한 명이자 '호모사케르로 잘 알려진 이탈리아 철학자 아감벤은 하이데거가 반유대주의자가 아니었다면서 그를 옹호하려..

문화 2022.12.22

하이데거의 '존재와 시간' 3: 불안(Angst)과 죽음

하이데거의 '존재와 시간'은 현상학, 실존주의, 포스트 구조주의 등 20세기와 21세기의 철학에 지대한 영향을 끼쳤다. 그러나 그 복잡한 개념의 클러스터와 난해함으로 '존재와 시간'은 일반 독자들이 가장 접근하기 어려운 난공불락의 요새이기도 하다. 특히 하이데거의 고전과 그 어휘에 대한 풍부한 이해, 그리고 다의성과 단어의 자유로운 조어가 용이한 것으로 '악명'높은 독일어를 이용한 그의 저작은 독자들에게 통일되고 일관된 이해를 요구하지만 쉬운 이해를 좀처럼 허용하지 않는다. 아울러 하이데거의 나치에 대한 협력은 독자들로하여금 그는 물론 그의 저작에까지 거리를 두게 한다. 하이데거의 찬양자 중의 한 명이자 '호모사케르로 잘 알려진 이탈리아 철학자 아감벤은 하이데거가 반유대주의자가 아니었다면서 그를 옹호하려..

문화 2022.12.21